如何选购正宗的泰国茉莉香米?

什么是“泰国香米”?

大家口头称的泰国香米其实就是泰国产的茉莉香米的意思,茉莉香米的准确名称(泰国人定的)是“Hom Mali Rice”,因为“Mali”近似“茉莉”,所以翻译成茉莉香米,和茉莉花毫无关系。

泰国大米的分级标准

2016年12月泰国商务部推出了泰国香米新标准,将泰国大米出口分为三个等级

1、高端市场群体,即拥有高消费能力的消费者群,钟意于质量好的大米,因为必须对泰国茉莉香米等级进行改善,使其成为泰国优质大米的标志,其中规定销售的大米中茉莉香米所含比例不可低于92%,必须使用泰文在包装袋上明确标出「泰国茉莉香米」的字样,再用英文「THAI HOM MALI RICE」标出。

2、中端市场群体,即选食品质比泰国茉莉香米稍差一点的消费者群,价格也会稍微有所降低,规定新泰国香米等级标准在与竞争国竞争时打品牌战,例如越南、柬埔寨,而农业及合作社部促进研究的新香米品种也可以出口,产品规格为泰国香米比例不可以低于80%,直链淀粉不可超过20%。包装袋上必须用泰文标出「泰国香米」的字样,再用英文「THAI AROMATIC RICE」标出。

3、低端市场群体,主要用于打开出口渠道,由于各国家对香米标准的需求存在差异,买家可以根据该国消费者的喜好和需求下单采购混合香米,以符合当下贸易、生产和出口形势。简单说,就是泰国为了扩大香米(大米)出口,把原来一些八杆子打不着的米归入第三类,方便大家购买便宜货。至于质量嘛,混合香米在我的理解就是混了点香米就行,万分之一也是混合香米。

所以正宗的泰国茉莉香米是指第一类的最高等级泰国大米,在选购时一定要看其包装是否有「THAI HOM MALI RICE」字样,以及泰国茉莉香米认证标志(下图)

jasmine-rice-logo